Uzasadnienie
WYROK TRYBUNAŁU (pierwsza izba)
z dnia 22 stycznia 2026 r.(*)
Odwołanie – Artykuły 259, 260 i 279 TFUE – Wykonanie przez państwo członkowskie postanowienia wiceprezeski Trybunału o zastosowaniu środków tymczasowych – Zasądzenie okresowej kary pieniężnej do czasu wykonania postanowienia – Niepodjęcie środków niezbędnych do zastosowania się do postanowienia i niezapłacenie okresowej kary pieniężnej – Wykreślenie sprawy w postępowaniu co do istoty – Odzyskanie w drodze potrącenia wierzytelności wynikających z niezapłacenia okresowej kary pieniężnej – Skarga o stwierdzenie nieważności
W sprawie C‑554/24 P
mającej za przedmiot odwołanie w trybie art. 56 statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, wniesione w dniu 14 sierpnia 2024 r.,
Rzeczpospolita Polska, którą reprezentował B. Majczyna, w charakterze pełnomocnika,
strona wnosząca odwołanie,
w której drugą stroną postępowania jest:
Komisja Europejska, którą reprezentowali J. Estrada de Solà, K. Herrmann i O. Verheecke, w charakterze pełnomocników,
strona pozwana w pierwszej instancji,
TRYBUNAŁ (pierwsza izba),
w składzie: F. Biltgen (sprawozdawca), prezes izby, I. Ziemele, A. Kumin, S. Gervasoni i M. Bošnjak, sędziowie,
rzecznik generalny: J. Kokott,
sekretarz: A. Calot Escobar,
uwzględniając pisemny etap postępowania,
po zapoznaniu się z opinią rzeczniczki generalnej na posiedzeniu w dniu 10 lipca 2025 r.,
wydaje następujący
Wyrok