Uzasadnienie
Wydanie tymczasowe
WYROK TRYBUNAŁU (siódma izba)
z dnia 20 listopada 2025 r.(*)
Odesłanie prejudycjalne – Podatek akcyzowy – Dyrektywa 2008/118/WE – Artykuł 8 ust. 1 lit. a) ppkt (i) i art. 8 ust. 2 – Osoba zobowiązana do zapłaty podatku akcyzowego – Brakująca ilość alkoholu etylowego w aktywach spółki – Dyrektor zarządzający spółki odpowiedzialnej za sprzeniewierzenie i brak zaksięgowania – Ustalenie osoby zobowiązanej do zapłaty podatku akcyzowego – Wielość osób zobowiązanych do zapłaty – Znaczenie wyroku sądu karnego wydanego w sprawie cywilnej uznającego wyłączną odpowiedzialność dyrektora zarządzającego
W sprawie C‑570/24
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Curtea de Apel Cluj (sąd apelacyjny w Klużu, Rumunia) postanowieniem z dnia 16 marca 2024 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 27 sierpnia 2024 r., w postępowaniu:
Transilvania Master Insolv IPURL, w charakterze syndyka masy upadłości Ecoserv SRL,
przeciwko
Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj,
Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Bistriţa-Năsăud,
Serviciul Fiscal Orăşenesc Năsăud,
TRYBUNAŁ (siódma izba),
w składzie: F. Schalin (sprawozdawca), prezes izby, M. Gavalec i Z. Csehi, sędziowie,
rzecznik generalny: A. Biondi,
sekretarz: A. Calot Escobar,
uwzględniając pisemny etap postępowania,
rozważywszy uwagi, które przedstawili:
– w imieniu Transilvania Master Insolv IPURL, w charakterze syndyka masy upadłości Ecoserv SRL – H. Crişan, A. Şandru oraz T.D. Vidrean-Căpuşan, avocaţi,
– w imieniu rządu rumuńskiego – E. Gane, L. Ghiţă oraz A. Wellman, w charakterze pełnomocników,
– w imieniu rządu czeskiego – L. Březinová, M. Smolek oraz J. Vláčil, w charakterze pełnomocników,
– w imieniu rządu hiszpańskiego – S. Núñez Silva, w charakterze pełnomocnika,
– w imieniu Komisji Europejskiej – M. Björkland oraz T. Isacu de Groot, w charakterze pełnomocników,
podjąwszy, po wysłuchaniu rzecznika generalnego, decyzję o rozstrzygnięciu sprawy bez opinii,
wydaje następujący
Wyrok