Uzasadnienie
Wydanie tymczasowe
WYROK TRYBUNAŁU (pierwsza izba)
z dnia 16 kwietnia 2026 r.(*)
Odesłanie prejudycjalne – Współpraca sądowa w sprawach cywilnych i handlowych – Jurysdykcja i uznawanie orzeczeń sądowych oraz ich wykonywanie w sprawach cywilnych i handlowych – Rozporządzenie (UE) nr 1215/2012 – Jurysdykcja szczególna – Artykuł 8 pkt 1 – Wielość pozwanych – Sprawy, między którymi istnieje „tak ścisła więź”, że pożądane jest ich łączne rozpoznanie i rozstrzygnięcie – Pojęcie „tak ścisłej więzi” – Pojęcie „pozwanego zakotwiczającego jurysdykcję” – Naruszenie art. 101 TFUE – Dyrektywa 2014/104/UE – Naprawienie szkód wyrządzonych przez kartel – Pojęcie przedsiębiorstwa – Odpowiedzialność spółki dominującej i spółki zależnej – Decyzja Komisji – Decyzja krajowego organu ochrony konkurencji – Szkoda powstała poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG)
W sprawach połączonych C‑672/23 i C‑673/23
mających za przedmiot wnioski o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożone przez Gerechtshof Amsterdam (sąd apelacyjny w Amsterdamie, Niderlandy) postanowieniami z dnia 19 września 2023 r., które wpłynęły do Trybunału w dniu 13 listopada 2023 r., w postępowaniach:
Electricity & Water Authority of the Government of Bahrain,
GCC Interconnection Authority,
Kuwait Ministry of Electricity and Water,
Oman Electricity Transmission Company SAOC
przeciwko
Prysmian Netherlands BV,
Draka Holding BV,
Prysmian Cavi e Sistemi Srl,
Pirelli & C SpA,
Prysmian SpA,
The Goldman Sachs Group Inc.,
ABB BV,
ABB Holdings BV,
ABB AB,
ABB Ltd,
Nexans Nederland BV,
Nexans Cabling Solutions BV,
Nexans Participations SA,
Nexans SA,
Nexans France SAS (C‑672/23)
oraz
Smurfit Kappa Europe BV,
Smurfit International BV,
Smurfit Kappa Italia SpA,
DS Smith Italy BV,
DS Smith plc,
DS Smith Packaging Italia SpA,
DS Smith Holding Italia SpA,
Toscana Ondulati SpA
przeciwko
Unilever Europe BV,
Unilever Supply Chain Company AG,
Unilever Italy Holdings Srl (C‑673/23),
TRYBUNAŁ (pierwsza izba),