Uzasadnienie
Wydanie tymczasowe
PLWYROK TRYBUNAŁU (dziewiąta izba)
z dnia 19 marca 2026 r.(*)
Odesłanie prejudycjalne – Pomoc państwa – Rozporządzenie (UE) nr 651/2014 – Kategorie pomocy, które można uznać za zgodne z rynkiem wewnętrznym – Wyłączenie przewidziane dla pomocy na rzecz małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) – Artykuł 1 załącznika I – Pojęcie „przedsiębiorstwa” – Artykuł 3 ust. 3 załącznika I – Pojęcie „przedsiębiorstw powiązanych” – Osoba fizyczna posiadająca większość praw głosu związanych z akcjami przedsiębiorstwa – Prowadzenie działalności gospodarczej – Skuteczne sprawowanie kontroli poprzez bezpośrednią lub pośrednią ingerencję w zarządzanie przedsiębiorstwem
W sprawie C‑870/24
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Administratīvā apgabaltiesa (regionalny sąd administracyjny, Łotwa) postanowieniem z dnia 14 grudnia 2024 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 17 grudnia 2024 r., w postępowaniu:
Valsts ieņēmumu dienests
przeciwko
SIA „OUTLETICO”,
TRYBUNAŁ (dziewiąta izba),
w składzie: M. Condinanzi, prezes izby, R. Frendo i A. Kornezov (sprawozdawca), sędziowie,
rzecznik generalny: A. Biondi,
sekretarz: A. Calot Escobar,
uwzględniając pisemny etap postępowania,
rozważywszy uwagi, które przedstawili:
– w imieniu rządu łotewskiego – J. Davidoviča i K. Pommere, w charakterze pełnomocników,
– w imieniu rządu belgijskiego – P. Cottin i M. Van Regemorter, w charakterze pełnomocników,
– w imieniu Komisji Europejskiej – A.-L. Delbac, V. Hitrovs i A. Steiblytė, w charakterze pełnomocników,
podjąwszy, po zapoznaniu się ze stanowiskiem rzecznika generalnego, decyzję o rozstrzygnięciu sprawy bez opinii,
wydaje następujący
Wyrok