Uzasadnienie
Wydanie tymczasowe
OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO
RIMVYDASA NORKUSA
przedstawiona w dniu 11 czerwca 2026 r.(1)
Sprawa C‑312/25 P
EN
przeciwko
Trybunałowi Sprawiedliwości Unii Europejskiej
Odwołanie – Służba publiczna – Regulamin pracowniczy urzędników Unii Europejskiej – Świadczenia z zabezpieczenia społecznego – Artykuł 72 – Wspólny system ubezpieczenia chorobowego (WSUC) Unii Europejskiej – Ubezpieczenie od ryzyka „choroby” – Przejęcie kosztów medycznie wspomaganej prokreacji w związku ze stanem chorobowym lub poza kontekstem chorobowym – Rozliczenie wynagrodzenia – Składki urzędnika do WSUC – Niezmieniona stawka składki – Zarzut niezgodności z prawem – Dopuszczalność – Normy dotyczące legitymacji procesowej – Istnienie aktu, z którym wiążą się niekorzystne skutki dla urzędnika
I. Wprowadzenie
1. W rozpatrywanym odwołaniu EN (zwany dalej „wnoszącym odwołanie”) wnosi do Trybunału Sprawiedliwości o uchylenie postanowienia Sądu Unii Europejskiej z dnia 13 lutego 2025 r., EN/Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej(2) (zwanego dalej „zaskarżonym postanowieniem”). W owym postanowieniu Sąd odrzucił wniesioną przez wnoszącego odwołanie na podstawie art. 270 TFUE skargę o stwierdzenie nieważności jego rozliczenia wynagrodzenia za grudzień 2023 r. oraz rozliczeń wynagrodzenia za wszystkie kolejne miesiące w zakresie, w jakim dotyczyły jego składki do wspólnego systemu ubezpieczenia chorobowego (WSUC) Unii Europejskiej, jako niedopuszczalną z uwagi na brak legitymacji procesowej.