Uzasadnienie
Wydanie tymczasowe
OPINIA RZECZNICZKI GENERALNEJ
JULIANE KOKOTT
z dnia 16 kwietnia 2026 r.(1)
Sprawa C‑36/25
Energia Group Holdings (ROI) DAC,
Energia Customer Solutions Limited,
Wind Generation Ireland Limited,
Holyford Windfarm Limited,
Cornavarrow Windfarm Limited,
Eshmore Limited,
GR Wind Farms 1 Limited,
CNOC Windfarms Limited,
TRA Investments Limited,
Ballybane Windfarms Limited,
Beam Wind Limited,
Meenaward Wind Farm Limited,
Cordal Windfarms Limited,
Sigatoka Limited,
Glanaruddery Windfarms Limited,
Glencarbry Windfarm Limited,
Gortahile Windfarm Limited,
Killala Community Windfarm Designated Activity Company,
Kill Hills Windfarm Limited,
Knocknacummer Wind Farm Limited,
Knocknalour Wind Farm Limited,
Seahound Wind Developments Limited,
Lisdowney Wind Farm Limited,
Monaincha Wind Farm Limited,
Ronaver Energy Limited,
Tullynamoyle Wind Farm II Limited
przeciwko
The Commission for Regulation of Utilities,
Uczestnicy:
Eirgrid PLC,
The Attorney General
[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Supreme Court (sąd najwyższy, Irlandia)]
Odesłanie prejudycjalne – Rynek wewnętrzny energii elektrycznej – Wspólne zasady – Rozporządzenie (UE) 2019/943 – Artykuł 13 ust. 7 – Wytwórcy energii elektrycznej z odnawialnych źródeł energii – Dysponowanie priorytetowe – Redysponowanie nieoparte na zasadach rynkowych prowadzące do obniżenia mocy – Prawo do rekompensaty finansowej – Metody obliczeniowe – Odpowiednia rekompensata – Bezpośrednia skuteczność – Przesłanki
Spis treści
I. Wprowadzenie
II. Ramy prawne
A. Rozporządzenie (UE) 2019/943 w sprawie rynku wewnętrznego energii elektrycznej
B. Dyrektywa (UE) 2019/944 w sprawie rynku wewnętrznego energii elektrycznej
III. Stan faktyczny, pytania prejudycjalne i postępowanie przed Trybunałem
IV. Ocena prawna
A. Zakres art. 13 ust. 7 rozporządzenia 2019/943 (pytanie pierwsze)
1. Uwagi wstępne
2. Kryteria i funkcjonowanie mechanizmu rekompensat przewidzianego w art. 13 ust. 7 rozporządzenia 2019/943 [pytanie pierwsze lit. a)]
a) Wykładnia językowa
b) Wykładnia systemowa, celowościowa i historyczna
c) Wniosek częściowy w przedmiocie pytania pierwszego lit. a)
3. Zakres kryterium „nieuzasadnienie niskiej lub nieuzasadnienie wysokiej rekompensaty [finansowej]” [pytanie pierwsze lit. b)]