Uzasadnienie
Wydanie tymczasowe
WYROK SĄDU (druga izba rozpoznająca sprawy w składzie pięciu sędziów)
z dnia 22 kwietnia 2026 r.(*)
Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Wspólny system VAT – Podstawa opodatkowania – Obniżenie w przypadku anulowania, wypowiedzenia, rozwiązania, niewywiązania się z płatności lub też obniżenia ceny – Artykuł 90 ust. 1 dyrektywy 2006/112/WE – Nabycie przez podwykonawcę wierzytelności przysługującej wykonawcy od dewelopera – Nieściągalna wierzytelność – Prawo podwykonawcy do obniżenia podstawy opodatkowania
W sprawie T‑233/25
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Curtea de Apel Cluj (sąd apelacyjny w Klużu, Rumunia) postanowieniem z dnia 24 lutego 2025 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 25 marca 2025 r., w postępowaniu:
Mokoryte SRL
przeciwko
Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj-Napoca,
Ministerul Finanţelor – Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor,
Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Cluj,
SĄD (druga izba rozpoznająca sprawy w składzie pięciu sędziów),
w składzie: N. Półtorak, prezeska izby, G. Hesse, G. Steinfatt, D. Petrlík i I. Dimitrakopoulos (sprawozdawca), sędziowie,
rzeczniczka generalnaa: M. Brkan,
sekretarz: V. Di Bucci,
uwzględniając przekazanie Sądowi przez Trybunał w dniu 10 kwietnia 2025 r. wniosku o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym na podstawie art. 50b akapit trzeci statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej,
zważywszy na dziedzinę, o której mowa w art. 50b akapit pierwszy lit. b) statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, oraz niewystępowanie niezależnej kwestii dotyczącej wykładni w rozumieniu art. 50b akapit drugi statutu,
uwzględniając pisemny etap postępowania,
rozważywszy uwagi, które przedstawili:
– w imieniu rządu rumuńskiego – E. Gane, M. Chicu i L. Ghiță, w charakterze pełnomocników,
– w imieniu rządu węgierskiego – R. Kissné Berta i M. Fehér, w charakterze pełnomocników,
– w imieniu Komisji Europejskiej – P. Carlin i T. Isacu de Groot, w charakterze pełnomocników,