Uzasadnienie
WYROK SĄDU (piąta izba rozpoznająca sprawy w składzie pięciu sędziów)
z dnia 9 września 2026 r. ( *1 )
Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Wspólny system VAT – Przekazanie całości lub części majątku – Artykuł 19 dyrektywy 2006/112/WE – Darowizna przedsiębiorstwa w dwóch równych częściach na rzecz dwóch osób fizycznych – Późniejsze przeniesienie udziałów na spółkę jawną należącą do osób fizycznych będących beneficjentami darowizny
W sprawie T‑366/25, [Szytelbiecka] ( i ),
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Naczelny Sąd Administracyjny, Polska) postanowieniem z dnia 6 lutego 2025 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 19 maja 2025 r., w postępowaniu:
D.B.
przeciwko
Dyrektorowi Krajowej Informacji Skarbowej,
SĄD (piąta izba rozpoznająca sprawy w składzie pięciu sędziów),
w składzie: M. Sampol Pucurull, prezes, T. Pynnä (sprawozdawczyni), J. Laitenberger, M. Stancu i W. Valasidis, sędziowie,
rzecznik generalny: J. Martín y Pérez de Nanclares,
sekretarz: I. Kurme, administratorka,
uwzględniając przekazanie Sądowi przez Trybunał w dniu 5 czerwca 2025 r. wniosku o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym na podstawie art. 50b akapit trzeci statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej,
zważywszy na dziedzinę, o której mowa w art. 50b akapit pierwszy lit. a) statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, oraz niewystępowanie niezależnej kwestii dotyczącej wykładni w rozumieniu art. 50b akapit drugi statutu,
uwzględniając pisemny etap postępowania,
po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 25 marca 2026 r.,
rozważywszy uwagi, które przedstawili:
|
– |
w imieniu D.B. – P. Kuźmiak, doradca podatkowy, oraz M. Palusiński, radca prawny, |
|
– |
w imieniu Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej – M. Kowalewska, K. Nowicka, T. Tratkiewicz, A. Stawecka-Firlej oraz T. Wojciechowski, w charakterze pełnomocników, |
|
– |
w imieniu rządu polskiego – B. Majczyna oraz A. Kramarczyk‑Szaładzińska, w charakterze pełnomocników, |
|
– |
w imieniu Komisji Europejskiej – M. Herold oraz J. Szczodrowski, w charakterze pełnomocników, |